Grafana Labs 与 Isovalent 合作，将一流的 Grafana 可观测性引入 Cilium 在 Kubernetes 上的服务连接

发布日期：2022 年 10 月 24 日

Grafana 与基于 eBPF 的 Cilium 的结合，可在本地和公共云环境中，实现 Kubernetes 上的深度应用洞察

底特律，2022 年 10 月 24 日 - Grafana Labs，世界最普及的开放且可组合操作仪表盘背后的公司，今天宣布与 Isovalent，Cilium 和 eBPF 背后的公司，建立战略合作关系。在与 KubeCon + CloudNativeCon 同期举办的 Cloud Native eBPF Day 主题演讲中，双方团队公布了 Cilium 与 Grafana 的集成，该集成可以使用 Prometheus 指标、Grafana 仪表盘和告警以及 Grafana Tempo 追踪来观察 Kubernetes 中云原生应用之间网络连接的健康状况和性能。

这两个开源技术的集成标志着 Grafana Labs 上个月对 Isovalent 进行 B 轮战略投资后启动的联合工程计划的开端。

Isovalent 首席执行官兼联合创始人 Dan Wendlandt 表示：“Grafana Labs 是无与伦比的可观测性的代名词，尤其是在云原生和 Kubernetes 生态系统中。考虑到他们在开源领域的深厚根基，与 Grafana Labs 合作并将 Cilium 和 Grafana 集成，以深入了解应用连接状况是一个轻松的决定。平台团队还需要一种跨本地和公共云环境的云原生可观测性一致机制。Cilium 与 Grafana 的集成提供了这种一致的可观测性体验，并使用了社区熟悉和喜爱的强大操作仪表盘。”

Grafana Labs 首席执行官兼联合创始人 Raj Dutt 表示：“作为一家公司，我们希望确保 Grafana 可观测性能够轻松地在我们不断壮大的社区需要的任何地方可用。eBPF 和 Cilium 正迅速成为 Kubernetes 中安全和可观测连接的事实标准，我们意识到通过与 Isovalent 团队合作，我们可以帮助我们众多的共同用户和客户解决一个关键需求。我们的工程团队立即投入工作，利用开源 Grafana 技术栈增强基于 eBPF 的可观测性，用于监控、故障排除和安全工作流程，这次集成只是合作的第一个成果。我们很高兴在接下来的几周和几个月里与云原生社区分享更多内容。”

Cilium 是 Cloud Native Computing Foundation 中的一个孵化项目，它是一个开源框架，将 eBPF 的强大功能扩展到平台团队，以实现安全的云原生连接。它已被主要公共云提供商的托管 Kubernetes 产品选为默认网络和安全层，包括 Google Kubernetes Engine、Google Anthos 和 Amazon EKS Anywhere。

Cilium-Grafana 集成将一流的 Grafana LGTM（Loki 用于日志、Grafana 用于可视化、Tempo 用于追踪、Mimir 用于指标）可观测性技术栈与基于 eBPF 的连接解决方案相结合，从而生成高性能的仪表盘，提供零开销的服务间通信健康状况可视化——所有这一切都不需要重量级的 sidecar 代理。

如需了解新集成的演示，请于 10 月 26 日（星期三）下午 5:25 参加 KubeCon 的Cilium 更新、新闻和路线图会议。阅读博客文章并加入Cilium Slack以开始使用。

关于 Isovalent

Isovalent 由 Cilium 的创建者和 eBPF 的共同维护者创立，构建用于云原生服务连接、安全和可观测性的开源软件和企业解决方案。Cilium 是包括 Adobe、AWS、Bell Canada、Capital One、Datadog、Google 等众多全球领先组织的选择。Isovalent 是一家全球性分布式公司，总部位于库比蒂诺（美国）和苏黎世（瑞士），并得到 Andreessen Horowitz、Google、Cisco、M12（微软风险基金）和 Grafana Labs 的支持。要了解更多信息，请访问 isovalent.com 或关注 @isovalent。

关于 Grafana Labs

Grafana Labs 提供基于领先的开源仪表盘和可视化技术 Grafana 构建的开放且可组合的监控和可观测性技术栈。Grafana Labs 拥有 5,000 多家客户，包括 Bloomberg、Citigroup、Dell Technologies、Salesforce 和 TomTom，全球用户超过 2500 万。Grafana Labs 通过 LGTM 技术栈帮助公司实现其可观测性目标，该技术栈具有可扩展的指标（ Grafana Mimir）、日志（ Grafana Loki）和追踪（ Grafana Tempo），以及广泛的企业级数据源插件、仪表盘管理、告警、报告和安全功能。完全托管的 Grafana Cloud 服务旨在帮助组织更轻松、更快速地启动和运行可观测性，提供针对 Kubernetes 和基础设施监控、事件响应管理、负载测试、应用可观测性等的交钥匙解决方案。Grafana Labs 得到了 Lightspeed Venture Partners、Lead Edge Capital、GIC、Sequoia Capital、Coatue、J.P. Morgan 和 CapitalG 等领先投资者的支持。关注 Grafana Labs 的 LinkedIn 和 Twitter，或访问 grafana.com。

媒体联系人：

Alexa Becker
alexa.becker@grafana.com